Tomorrow Forecast — El Tránsito — 2026-08-18 09:00 - Casa de los Cocos

English (EN)Español (ES)Français (FR)Deutsch (DE)

Tide data unavailable

Waxing Crescent — 36% • medium

**Summary:** Tomorrow at El Tránsito, expect a large swell around 54 ft with a 14-second period and light ENE winds at 13 kts. Conditions are warm and generally favorable, though the strong swell requires caution.

Full Surf Report

Tide information is unavailable at this time. The swell is significant, reaching approximately 54 ft at a 14-second interval, generating powerful waves that demand experience for safe surfing. Winds are moderate at 13 kts from the ENE, which may slightly onshore but should not overly impact conditions.

Weather is warm, around 90.1°F (32.3°C), under a waxing crescent moon at 36%, which affects tidal ranges moderately.

Spot by spot: El Tránsito will have big surf, suitable for advanced surfers aware of the power and size. La Bocana and Punta Miramar may also see large waves, but conditions depend on local wind shifts. Puerto Sandino should be monitored for wind and swell balance.

Boards: Larger boards or guns are advisable for handling size and power. Skill level should be intermediate to expert due to wave magnitude and strength.

Tomorrow outlook: Expect continued large Southwest swell influence with mostly similar wind conditions. Offshore wind from the Northeast could improve conditions, especially for El Tránsito, providing cleaner faces for surfing. Monitor wind shifts late in the day for best sessions.

Tide data unavailable

Waxing Crescent — 36% • medium

**Resumen:** Mañana en El Tránsito se espera un swell grande de aproximadamente 54 ft con periodo de 14 s y viento moderado ENE a 13 nudos. El clima es cálido, condiciones generalmente buenas aunque el tamaño requiere precaución.

Informe completo de surf

No hay información disponible sobre la marea. El swell es muy grande, alcanzando alrededor de 54 pies con un periodo de 14 segundos, generando olas potentes que requieren experiencia para surfeos seguros. El viento es moderado, 13 nudos desde el ENE, algo onshore pero sin afectar demasiado las condiciones.

El clima está cálido, cerca de 90.1°F (32.3°C), con Luna creciente de 36%, que influye moderadamente en el rango de mareas.

Por spot: El Tránsito tendrá olas grandes, recomendado para surfistas avanzados que manejen el tamaño y fuerza. La Bocana y Punta Miramar también podrían tener olas grandes, dependiendo de la dirección del viento local. Puerto Sandino debe vigilarse por el equilibrio viento/swell.

Tablas y nivel: Se aconsejan tablas grandes o guns para estas condiciones. Nivel intermedio a experto por la magnitud y potencia de las olas.

Pronóstico para mañana: Se espera que continúe un swell grande del suroeste con condiciones de viento similares. Viento offshore desde el noreste mejorará la calidad, especialmente en El Tránsito, proporcionando olas más limpias. Vigilar cambios de viento al final del día para mejores sesiones.

Tide data unavailable

Waxing Crescent — 36% • medium

**Résumé :** Demain à El Tránsito, une houle importante d’environ 54 ft à 14 secondes est attendue avec un vent modéré ENE à 13 nœuds. La température est chaude, les conditions sont globalement bonnes mais la taille impose la prudence.

Rapport de surf complet

Les informations sur la marée ne sont pas disponibles. La houle est volumineuse, autour de 54 pieds avec une période de 14 secondes, produisant des vagues puissantes nécessitant un niveau expérimenté pour surfer en toute sécurité. Le vent est modéré à 13 noeuds venant de l’ENE, légèrement onshore, mais n’impacte pas trop les conditions.

Le temps est chaud, environ 90.1°F (32.3°C), avec une lune croissante à 36%, ce qui influence modérément les marées.

Spot par spot : El Tránsito aura des vagues importantes, recommandé aux surfeurs avancés capables de gérer cette taille et la puissance. La Bocana et Punta Miramar pourraient aussi voir de grosses vagues selon l’évolution des vents locaux. Puerto Sandino mérite une attention pour l’équilibre vent/houle.

Planche/Niveau : Des planches plus grandes ou guns sont conseillées. Niveau requis : intermédiaire à expert du fait de la puissance des vagues.

Prévisions demain : La houle du sud-ouest restera forte avec des vents similaires. Un vent offshore du nord-est pourrait améliorer les conditions à El Tránsito, donnant des faces d’ondes plus propres. Surveillez les changements de vent en fin de journée pour des sessions idéales.

Tide data unavailable

Waxing Crescent — 36% • medium

**Zusammenfassung:** Morgen wird in El Tránsito eine große Welle von etwa 54 ft mit 14 Sekunden Periode erwartet, dazu leichter ENO-Wind mit 13 Knoten. Die Temperaturen sind warm, die Bedingungen sind insgesamt gut, aber die Größe erfordert Vorsicht.

Vollständiger Surfbericht

Es liegen keine Gezeiteninformationen vor. Die Wellen sind sehr groß, ca. 54 Fuß bei 14 Sek. Periode, was kraftvolle Wellen erzeugt, die erfahrene Surfer verlangen, um sicher zu bleiben. Der Wind weht leicht mit 13 Knoten aus ENO, etwas onshore, beeinträchtigt die Bedingungen aber kaum.

Das Wetter ist warm bei etwa 90.1°F (32.3°C) mit zunehmendem Halbmond (36%), was die Gezeitenbereiche moderat beeinflusst.

Spots im Detail: El Tránsito erwartet große Wellen, nur erfahrene Surfer sollten hier aufs Wasser gehen. Auch La Bocana und Punta Miramar könnten große Wellen sehen, abhängig von lokalen Windänderungen. Puerto Sandino sollte hinsichtlich Wind und Wellen beobachtet werden.

Brett-/Skill-Tipps: Größere Boards oder Guns sind empfehlenswert für diese Bedingungen. Surfertyp: Fortgeschritten bis Experte aufgrund der Wellenkraft.

Ausblick für morgen: Der Südwest-Swell bleibt stark mit ähnlichen Windverhältnissen. Ein Offshore-Wind aus Nordost könnte besonders für El Tránsito bessere, saubere Wellen bieten. Windänderungen gegen Abend sollten für die besten Sessions beobachtet werden.